Cesare Alemanni tra il 2012 e il 2016 ha vissuto a Berlino dove ha fondato e diretto Berlin Quarterly, una rivista di narrativa in lingua inglese nominata per il Best New Magazine Award 2014 di Stack. Tra il 2011 e il 2014 è stato caporedattore cultura di Studio. Ha fatto parte delle redazioni di Prismo, The Towner, il Tascabile.