Rachele Cinerari è editor e traduttrice. Come ricercatrice indipendente si interessa prevalentemente delle dinamiche del mercato editoriale e di saggistica radicale.